Библиотека интересных телеграм-каналов

Телеграм-канал RedDevol: сообщения от 17.03.2021

Источник
Сообщения канала за 17 марта 2021 года.
Один из свежепостроенных центров по шприцеванию бипедальников в Германии. Пока пустует, несмотря на рев пропаганды. Но не исключено, что в будущем туда нагонят говорящих овощей. #ЕС #ковидла
***
Меня каждый раз пробирает, когда немецкие иммунологи рассуждают про die Herdenimmunität - коллективный иммунитет (в виде составного существительного). Дело в том, что в немецком языке die Herde - это стадо. То есть, дословный перевод тут - "общестадный иммунитет". А меня некоторые читатели еще упрекают в нагнетании и принижении "общеисторического значения сапиенсов". :) Куда там! Никто никаких секретов давно уже не делает. #ЕС #ковидла #юмор